Chlapec šermíř Yoichi a jeho otec zůstávají v horském výcviku na svůj sestup z hory. Yoichi přijde do města ubytovat se a zůstat u 4 krásných sester. Čeká ho nový přísnější „výcvikový“ pluk. Z Wiki: Poté, co se 17 let učil bojová umění v horách pod učením svého otce, otec Yoichi Karasuma nařídí Yoichimu, aby pokračoval v tréninku, aby posílil svého ducha u rodiny Ikaruga ve městě, protože mu nezbylo nic, co by ho učilo. Současná ředitelka školy bojových umění Swordplay ve stylu božského větru ve stylu Ukiha Ibuki Ikaruga a její sourozenci postupně přijímají Yoichi jako nakladače v jejich dojo. Kromě domácích problémů se Yoichi zabývá Washizuovou žárlivostí na Ibuki a Yoichiho předpokládaným vztahem a jeho školním životem.
