Z Wikipedie: „Příběh se zaměřuje na čtyři lidi z našeho světa (studenti středních škol Makoto Mizuhara, Katsuhiko Jinnai a Nanami Jinnai a učitel dějepisu Masamichi Fujisawa), kteří jsou záhadně přeneseni do fantastického světa El-Hazard, kterému hrozí masivní válka mezi lidskými národy na jedné straně a hmyzem kmene Bugrom na straně druhé. … El-Hazard je „lehká“ série - i když se vyznačuje značným vývojem postav, řada se téměř výhradně zaměřuje na akční / dobrodružné a komediální filmy. “ Tento příběh je manga adaptací anime série.
