Z MangaHelpers: Když byli oba ještě mladí, Saito a Kawana Subaru byli blízcí přátelé. Ale když Subaru pocházel z bohaté rodiny, byla poslána na nejvyšší školu, zatímco Saito se musel spokojit s pravidelným vzděláním. Poté, co roky bolestně studoval, byl nakonec přijat jako nováček středních škol prostřednictvím stipendijního programu, který uděluje jen hrstka studentů. Ale to, co si Saito myslel, že bude shledání srdcem, se ukázalo jako hrozné. Subaru vyrostla nádherně a byla nejoblíbenější osobou ve škole, protože byla ke všem laskavá, až na Saito, které podle všeho pohrdala. Téměř litoval svého rozhodnutí přijít do školy, Saito si přeje, aby se jejich pokoje na kolejích nějak spojily. Magicky, protože se ukáže, že Subaru si přál totéž, jejich přání se splní, ale na oplátku Subaru ztrácí svou sebekontrolu na jednu hodinu denně. Během té doby se její erotická touha po Saito, kterou se může normálně schovat, vylévá a odhalují její skutečné úmysly. Chce to využít jednou za celoživotní šanci, ale může to ohrozit jejich vztah během dalších 23 hodin.
